BAPE®の特徴的なグラフィックを、Woolrich伝統の赤 × 黒のバッファローチェック柄へ落とし込んだアークティックパーカ、ブランケット、APEHEADクッションは、クラシックとモダンが見事に調和したストリートライクなデザインへ昇華、ショートスリーブTEEは両者のアイコンを融合したデザインとなっています。
The Arctic Parka, Blankets, and Ape Head Cushions feature BAPE®'s distinctive graphics into Woolrich's traditional red and black buffalo check pattern, creating a classic and modern blend sublimated into streetwear design, while the Short Sleeve Tee is a fusion of both icons.

「アークティックパーカ」は、ウールジャカード混紡生地で作られたアイテム。Woolrich伝統のバッファローチェック柄にBAPE®︎のシグネチャーであるBAPE®️ CAMOをブレンドさせたデザインで、取り外し可能なフェイクファーのトリム付きフード、リブ編みのコンシールドストームカフ、ハンドウォーマーポケットなどを完備した機能性の高いデザイン。フロントはコンシールクロージャーで、WoolrichとBAPE®︎のロゴバッジが付いた両面襟となっています。
The Arctic Parka is made of a wool jacquard blend fabric. The design incorporates Woolrich's traditional buffalo check pattern with BAPE®︎'s signature BAPE®️ CAMO, a fully functional design with a removable faux fur-trimmed hood, rib-knit concealed storm cuffs, and handwarmer pockets. It has a concealed front closure and a double-sided collar with Woolrich and BAPE®︎ logo badges.

「ブランケット」はBAPE®️ CAMOとバッファローチェック柄をミックスしたマルチアートワークデザイン。裏面はウールの無地とマキシのコラボロゴをジャカードで表現、ブランケットの枠を囲むようにブラックのクロッチステッチ、フロントにはコラボラベルのエンブロイダリーが施されています。
The Blanket is a multi-artwork design that mixes BAPE®️ CAMO and buffalo check patterns. The reverse side features solid wool and maxi collaboration logo in jacquard, black crotch stitching around the blanket frame, and the collaboration label embroidered on the front.

「APEHEADクッション」はウール混ジャカード織りで、表面はバッファローチェック柄とAPE HEADのジャカード、裏面はBAPE®️ CAMOを採用したユニークなアイテム。背面にはコラボラベルが付属するデザインです。
The Ape Head Cushion is a wool blend jacquard weave with a buffalo check pattern and Ape Face jacquard on the front and BAPE®️ CAMO on the back, making it a unique item. The design comes with a collaboration label on the back.

「ショートスリーブTEE」はAPEHEADにバッファローチェック柄を、ウールリッチロゴにBAPE®️ CAMOをアレンジしたオリジナルグラフィックがフロントにプリントされたデザインとなっています。
The Short Sleeve Tee has a buffalo check pattern on APE HEAD and BAPE®️ CAMO on the Woolrich logo printed on the front.

BAPE®︎ × Woolrichコレクションは、2022年1月22日（土）より、A BATHING APE®️正規取扱店舗及びBAPE.COM WEB STORE、ウールリッチ伊勢丹新宿店、ウールリッチ心斎橋店で発売されます。
BAPE®︎ × Woolrich Collection will be available in A BATHING APE®️ authorized stores and on BAPE.COM / WoolRich ISETAN SHINJUKU and WoolRich SHINSAIBASHI starting Saturday, January 22, 2022.