2022年4月にブランド創立29周年を迎えるA BATHING APE®︎が、世界で最も影響力のあるファッション誌 『VOGUE』 をパートナーに迎え、2022年4月2日(土)にコラボレーションコレクションを発表致します。


In 2022 A BATHING APE®︎ celebrates its 29th anniversary, and the occasion will be honored with the launch of a special product collaboration with the most influential fashion media brand in the world, VOGUE, launching on Saturday, April 2, 2022.

今回のコレクションはユニセックスのアパレルウェアとグッズ、キッズウェアで構成されたカプセルコレクションです。このプロジェクトのために再構築された VOGUE X BAPE® ABC CAMOに、VOGUEのシグネチャーである赤を加え、ピンク、白、黒で構成された、力強さと優しさ、そしてエレガンスを表現したカラーリングのAPEHEADなど、洗練されたグラフィックと和モダンを感じさせるエッセンスを融合したコレクションとなっております。また、BABY MILO®︎がVOGUEを読んだり、VOGUEロゴの上に寝ているなど、コラボレーションならではのグラフィックも秀逸です。

The young, casual, and gender neutral capsule collection consisting of apparel, accessories, and kidswear, is a fusion of contemporary, sophisticated designs with the essentiality of modern Japan: BAPE®’s recognizable APE HEAD and BABY MILO® graphics incorporate the coveted VOGUE logo. The collection’s exclusive colourway is made up of the iconic ABC CAMO mixed with VOGUE’s signature red together with pink, white and black, to reflect strength, tenderness, and elegance.

そのほか、本コレクションは環境にやさしい素材とされている「和紙」をパッケージに使用しています。和紙は和傘や提灯、障子などに使われる日本古来の紙であり、水や化学物質の使用量を大幅に削減した素材を採用することにより、自然環境に配慮して展開いたします.

For the first time, BAPE® will be using traditional washi paper as packaging,
an ancient, long-lasting, and sustainable material used traditionally in Japan for umbrellas, paper lanterns, and shoji: washi needs considerably less water and chemicals to be produced than ordinary paper.


さらに、コラボレーションを記念してKōki,をキャンペーンモデルに起用してのシューティングを敢行。情緒溢れる茶屋で実施したヴィジュアル撮影は、コレクションテーマでもある和モダンな世界観に仕上がりました。

The collection was photographed with renowned Japanese model and songwriter Kōki at a traditional teahouse in Tokyo, capturing the world’s view on Japan’s iconography.
 
 
BAPE® × VOGUEコレクションは、2022年4月2日(土)より、A BATHING APE®正規取扱店舗及びBAPE.COM WEB STOREで発売されます。

The VOGUE x BAPE®︎ Capsule Collection will be available at A BATHING APE®️ authorized retail stores and BAPE.COM WEB STORE across Asia and Europe from April 2, 2022 (Sat).

VOGUE x BAPE® TEE
UNISEX ¥8,800(税込)

APEHEADをモードなカラーブロックの VOGUE X BAPE® ABC CAMOで再構築したデザインのショートスリーブTEEはBLACK・WHITEの2色で展開、ユニセックスサイズのみのご用意です。

The classic APE HEAD short sleeve tee incorporates the special ABC CAMO in exclusive VOGUE colorway and on the back, BAPE®’s iconic APES TOGETHER STRONG slogan as positive message of global unity. It comes in two colors, BLACK and WHITE, and is available in unisex sizes.

VOGUE x BAPE® BABY MILO® TEE
UNISEX ¥8,800(税込)
KIDS’ ¥5,940(税込)

BABY MILO®︎がVOGUEを読んでいるポップなデザインのグラフィックがプリントされたショートスリーブTEEはBLACK・WHITEの2色展開。
また、BABY MILO®︎がVOGUEロゴの上で寝ているキュートなグラフィックがプリントされたプルオーバーフーディもBLACK・WHITEの2色で展開いたします。
どちらのアイテムもユニセックスサイズとキッズでのご用意となります。

The short sleeve tee featuring BABY MILO®︎ reading VOGUE and the PULLOVER HOODIE featuring BABY MILO®︎ cutely sleeping on the VOGUE logo are available in BLACK and WHITE.
Both items are available in unisex and kids’ sizes.

VOGUE x BAPE® BABY MILO® PULLOVER HOODIE
UNISEX ¥25,300(税込)
KIDS’ ¥17,380(税込)

VOGUE x BAPE® ABC CAMO TEE
UNISEX ¥12,100(税込)
KIDS’ ¥8,580(税込)

このプロジェクトのためにデザインされたVOGUE X BAPE® ABC CAMOをモードなカラーブロックで表現し、胸元にVOGUEのロゴを配したデザインのショートスリーブTEEはユニセックスサイズとキッズでの展開。


The special ABC CAMO short sleeve tee in VOGUE exclusive colourway features a VOGUE logo on the chest, especially designed to incorporate a BAPE® signature, and is available in both unisex and kids’ sizes.

VOGUE x BAPE® PULLOVER HOODIE
UNISEX ¥27,500(税込)
KIDS’ ¥19,580(税込)

ABC CAMOをモードなカラーブロックで表現したプルオーバーフーディは胸元にVOGUEロゴを配置、ボディ下部にマフポケットを付属したストリートライクなデザインが特徴です。本アイテムはユニセックスサイズとキッズサイズで展開いたします。


The pullover hoodie features the special ABC CAMO in exclusive VOGUE colourway and VOGUE logo on the chest, especially designed to incorporate a BAPE® signature. Available in unisex and kids’ sizes.

VOGUE x BAPE® BUCKET HAT
¥11,000(税込)

モードなカラーブロックで構成したABC CAMOを全面にプリントしたバケットハットは、トップにVOGUEのロゴをプリントしたインパクトのあるデザインです。ブリム左サイドにはAPEHEADのピスネームを配置しています。


The bucket hat features the special ABC CAMO in exclusive VOGUE colourway and VOGUE logo on the top, especially designed to incorporate a BAPE® signature. Available in one size.

VOGUE x BAPE® POUCH
¥10,780(税込)

レザーの小型ポーチは、ABC CAMOが全面にプリントされ、インナースリーブにA BATHING APE®︎のレクタングルタグ、本コレクション用に作成したVOGUEとのダブルネームタグを付属したデザインとなっております。

 

The small leather pouch features the special ABC CAMO in exclusive VOGUE colourway and VOGUE logo on the front, especially designed to incorporate a BAPE® signature. Available in one size.


About VOGUE
『VOGUE』は1892年に米国で創刊し、現在28のエディションで発行される、世界で最も影響力のあるファッション誌です。『VOGUE JAPAN』は『VOGUE』の日本版として、1999年7月に創刊。世界のトップフォトグラファーとのコラボレーションによる美しいヴィジュアルが誌面を飾り、最新のファッションとビューティーの情報から文化・社会的なトレンドまで、洗練された“ヴォーグの世界”を展開。2020年にはダイバーシティ&インクルージョン、サステナビリティ、ワーク&ライフに主軸をおいた「VOGUE CHANGE」もスタート。ウェブサイト、SNSを中心にインサイトに満ちたオリジナルコンテンツを発信している。
 

About CONDÉ NAST
Condé Nast is a global media company, home to iconic brands including Vogue, The New Yorker, GQ, Glamour, AD, Vanity Fair and Wired, among many others. The company's award-winning content reaches 72 million consumers in print, 442 million in digital and 452 million across social platforms, and generates more than 1 billion video views each month. The company is headquartered in New York and London, and operates in 32 markets worldwide including China, France, Germany, India, Italy, Japan, Mexico and Latin America, Russia, Spain, Taiwan, the U.K. and the U.S., with local license partners across the globe. Launched in 2011, Condé Nast Entertainment is an award-winning production and distribution studio that creates programming across film, television, social and digital video and virtual reality.
 
 
About A BATHING APE®︎
東京に拠点を構え、日本発信のトレンドを提案。1993年のブランド設立以来、ストリートファッションのシンボルであり続け、28年にわたってシーンを牽引。これまでに「エイプヘッド」「ベイプカモ」「ベイプスタ」「シャークフーディ」「ベイビーマイロ®」といったアイコニックなデザインやアイテム、オリジナルパターン&キャラクターを発表してきた。現在はメンズ、レディース、キッズとラインを拡充させ、日本国内およびアメリカ、イギリス、フランス、中国、 更にアジア諸国に店舗を展開し世界中の幅広い層からの高い支持を獲得している。 また名立たるインターナショナルブランド、著名アーティストとのコラボレーションも数多く成功させ、ファッションやアパレルといったカテゴリーにとらわれない、ジャンルレスでフレキシブルな活動を行っている。
 
Situated in the heart of Tokyo, one of the leading fashion hubs of the world, Nowhere Co., Ltd. strives to introduce Japanese fashion culture to the world. Since the brand's establishment in 1993, it has remained as a symbol of street fashion for more than 28 years. Thus far, it has produced iconic design items, original patterns and characters such as "APE HEAD", "BAPE® CAMO", "BAPE STA™", "SHARK HOODIE" and "BABY MILO®" etc. It has now expanded into Mens', Ladies and Kids line and is carried throughout stores in Japan and also sold in US, UK, France, China and various Asian countries.
It has also created successful collaborations with established international brands and reputable artists. These collaborations are recognized as being genre less and flexible, not limited to fashion and apparel categories only.
 
 
About Kōki,
2003年生まれ、ファッションモデル、女優 2018年15歳でファッション誌カバーを飾りモデルデビューを果たす。同年ブルガリのブランドアンバサバーに史上最年少で就任、またシャネルの日本初となるビューティーアンバサダーにも就任した。2019年パリ・コレクションにてシャネルの2019-2020年ランウェイデビュー。現在 日本人初となるエスティーローダーグローバルモデルに抜擢され、多数のラグジュアリーブランドの広告など幅広く活躍をしている。
 
Born in 2003, fashion model and actress Kōki, made her first modeling debut in 2018 at the age of 15 with a fashion magazine cover. In the same year, she became the youngest ever brand ambassador for Bvlgari and the first beauty ambassador for Chanel in Japan. In the following year, she made her Chanel 2019-2020 runway debut at the 2019 Paris Collections. She is currently the first Japanese to be selected as a global model for Estee Lauder and is active in a wide range of advertising campaigns for luxury brands.